Все об апостиле
АПОСТИЛЬ — апостилем называют проставляемый на документе специальный штамп или подшиваемый к документу лист, содержащий слово «APOSTILLE», удостоверяющий подлинность подписи и качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, а также, в ряде случаев, — подлинность печати или штампа на документе. По сути, АПОСТИЛЬ является подтверждением юридической силы документа, выданного или составленного в той стране где вы нам закажите поставить Апостиль, подтверждение юридической силы документов выданных на территории нашего государства.
Документы со штампом АПОСТИЛЬ не требуют дальнейшего заверения или легализации и признаются официальными органами всех государств участников Гаагской Конвенции* (Казахстан присоединился к Гаагской конвенции в 1992 г).
Если страна — не участник Гаагской конвенции, проставление апостиля на нем невозможно. В этом случае, чтобы заверить/придать легальность этим документам, нам необходима консульская легализация).
Страны-участники Гаагской конвенции в 2020 году (Казахстан, Алматы, Астана)
Ниже представлен перечень государств-участников Гаагской конвенции на 2020 год. Список стран обновлён 1 января 2020 года.
Главное преимущество апостиля — отсутствие необходимости консульской легализации документов. Документы, содержащие штамп «Апостиль» автоматически признаются во всех государствах, которые присоединились к Конвенции.
Ниже представлен перечень стран-участниц Гаагской конвенции на 1 января 2020 года.
- Австралия
- Австрия
- Азербайджан*
- Албания
- Американское Самоа
- Андорра
- Антигуа и Барбуда
- Аомынь (Макао)
- Аргентина
- Армения*
- Аруба
- Багамы
- Барбадос
- Бахрейн
- Беларусь*
- Белиз
- Бельгия
- Бермуды
- Болгария*
- Босния и Герцеговина
- Ботсвана
- Британская антарктическая территория
- Британские Виргинские острова
- Бруней
- Бруней-Даруссалам
- Бывшая Югославская Республика Македония*
- Вануату
- Великобритания
- Венгрия
- Венесуэла
- Гваделупа
- Гвиана
- Германия
- Гернси
- Гибралтар
- Гондурас
- Гонконг (Сянган)
- Гренада
- Греция
- Грузия*
- Гуам
- Дания
- Джерси
- Доминика
- Доминиканская Республика
- Израиль
- Индия
- Ирландия
- Исландия
- Испания
- Италия
- Кабо-Верде
- Казахстан*
- Кипр
- Киргизия
- Колумбия
- Коста-Рика
- Кыргызстан*
- Латвия*
- Лесото
- Либерия
- Литва*
- Лихтенштейн
- Люксембург
- Маврикий
- Майотта
- Македония
- Малави
- Мальта
- Маршалловы Острова
- Мексика
- Молдавия
- Монако
- Монголия
- Монтсеррат
- Намибия
- Нидерландские Антильские острова
- Нидерланды
- Никарагуа
- Ниуэ
- Новая Зеландия
- Новая Каледония
- Норвегия
- Оман
- Остров Мэн
- Острова Кайман
- Острова Кука
- Панама
- Перу
- Польша*
- Португалия
- Пуэрто-Рико
- Республика Корея
- Республика Молдова*
- Реюньон
- Российская Федерация*
- Румыния*
- Сальвадор
- Сан-Марино
- Сан-Томе и Принсипи
- Свазиленд
- Святой Елены остров
- Северные Марианские острова
- Сейшельские Острова
- Сен-Китси Невис
- Сен-Пьер и Микелон
- Сент-Винсенти Гренадины
- Сент-Люсия
- Сербия*
- Словакия
- Словения
- Соединенные Штаты Америки
- Суринам
- Таджикистан
- Тёркс и Кайкос
- Тонга
- Тринидад и Тобаго
- Турция
- Узбекистан*
- Украина
- Уоллис и Футуна
- Уругвай
- Фиджи
- Финляндия
- Фолклендские (Мальвинские) острова
- Франция
- Французская Полинезия
- Хорватия
- Черногория
- Чешская Республика*
- Швейцария
- Швеция
- Эквадор
- Эстония
- ЮАР
- Япония
Для чего нужен АПОСТИЛЬ?
АПОСТИЛЬ нужен только в том случае, когда вам необходимо предоставить документы в иностранное государство. А для того, чтобы и на территории другого государства они имели юридическую силу, их нужно соответствующим образом удостоверить — АПОСТИЛИРОВАТЬ.
На какие документы проставляется АПОСТИЛЬ?
АПОСТИЛЬ проставляется как на подлинниках официальных документов, так и на их копиях, засвидетельствованных у нотариуса. Проставление апостиля на оригинал документа об образовании занимает 15 дней.
В качестве официальных документов, подлежащих проставлению апостиля, принимаются:
- документы, исходящие из государственных органов (учреждений, нотариусов) и должностных лиц Республики Казахстан, в том числе от судебных органов, органов прокуратуры, акимов и др.;
- нотариально удостоверенные документы;
- документы с официальными пометками (визы, отметки о регистрации, заверение подписи на документе, не засвидетельствованном у нотариуса и др.)
Документы органов ЗАГС:
- свидетельство о рождении (услуга предоставляется в Казахстане, России, Европе итд);
- свидетельство о браке (услуга предоставляется в Казахстане, России, Европе итд);
- свидетельство о расторжении брака (услуга предоставляется в Казахстане, России, Европе итд);
- свидетельство о смерти (услуга предоставляется в Казахстане, России, Европе итд);
- справки из органов ЗАГС (услуга предоставляется в Казахстане, России, Европе итд);
- адресная справка с электронного партала Egov (услуга по Казахстану);
Документы об образовании:
- дипломы с приложением (услуга предоставляется в Казахстане, России, Европе итд);
- аттестат с приложением (услуга предоставляется в Казахстане, России, Европе итд);
- срок апостилирования оригинала об образовании 15 рабочих дней по Казахстану, в Москве от 45 календарных дней,в Европе 10 рабочих дней.
Для оформления заказа на апостилирование необходимы следующие документы:
- оригинал документа, либо его нотариально заверенная копия;
- Доверенность от владельца документа оформленная у нотариуса, пример доверенности можно скачать здесь;
- копия документа удостоверяющего личность;
- гос.пошлина и составление доверенности входит в стоимость услуги;
- если вы не можете лично приехать, то мы примем заказ он-лайн легализацию и апостилирование возможно выполнить без вашего личного присутствия (без доверенности)
Более подробную информацию Вы можете получить в офисе «Caspian Translation Services», позвонив по телефонам: для города Астана, +7 701-532-08-08, для города Алматы +7701-747-54-45 отправив письмо на электронную почту apostil-kz@mail.ru
| Услуга |
Срок |
Стоимость |
| Апостилирование документов |
от 1-4 дней |
от 15 000 тнг |
| для документов из других стран цену уточняйте у менеджера |
Данные услуги вы можете заказать предварительно созвонившись либо написав нам на почту и обсудив все детали с нашим менеджером, затем вы приходите к нам в офис и оформляете заказ, если вы не можете лично приехать, то мы примем заказ он-лайн, заказать услугу можно написав нам на почту, после того как вы разместили у нас заказ вы формируете пакет документов (мы дадим вам весь список необходимых документов) вы отправляете пакет документов к нам в офис либо сканированные копии документов нам почту apostil-kz@mail.ru из любой точки Казахстана, СНГ и из других стран, курьерской службой Pony Express, DHL (самые надежные курьерские компании), мы получаем в г.Нур-Султан (Астана) либо в г.Алматы ваш пакет документов в нашем офисе, где всегда есть дежурный менеджер, сообщаем вам о том что ваши документы прибыли к нам в офис или на почту apostil-kz@mail.ru и приступаем к оформлению документов, нашей компанией заключены договора с курьерскими службами. После проведения оплаты любым удобным для вас способом наличным либо безналичным расчетом или системой переводов Western Union, Золотая корона, Колибри, Contact, VISA, Master Card (реквизиты для проведения оплаты вам предоставит менеджер), либо перечислением на расчетный счет компании KZT/USD/RUB, затем мы приступаем к оформлению ваших документов. С юридическими и физическими лицами заключаем договора.
Всегда к Вашим услугам рады будем помочь!
