Астана тел.: 62-51-01
Алматы тел.: 329-08-08
8-701-257-08-08
8-701-532-08-08
✉ info@cspts.kz

офис в г.Алматы: пр.Аль-Фараби 19 БЦ «Нурлы-Тау» блок 2 Б, 2- этаж офис 202

офис в г.Астана: БЦ «Нурсаулет-1» ул.Иманова 11, 1 этаж, офис 107

Все об апостиле

АПОСТИЛЬ — это проставляемый на документе специальный штамп или подшиваемый к документу лист, содержащий слово «APOSTILLE», удостоверяющий подлинность подписи и качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, а также, в ряде случаев, — подлинность печати или штампа на документе. По сути, АПОСТИЛЬ является подтверждением юридической силы документа, выданного или составленного в какой-либо стране, на территории другого государства.

Документы со штампом АПОСТИЛЬ не требуют дальнейшего заверения или легализации и признаются официальными органами всех государств участников Гаагской Конвенции* (Казахстан присоединился к Гаагской конвенции в 1992 г).

Если страна — не участник Конвенции, проставление апостиля там невозможно. В этом случае, чтобы заверить документы для этой страны, следует обращаться в консульство этой страны в РК (консульская легализация).

Для чего нужен АПОСТИЛЬ?

АПОСТИЛЬ нужен только в том случае, когда вам необходимо предоставить документы в иностранное государство.

А для того, чтобы и на территории другого государства они имели юридическую силу, их нужно соответствующим образом удостоверить — АПОСТИЛИРОВАТЬ.

На какие документы проставляется АПОСТИЛЬ?

АПОСТИЛЬ проставляется как на подлинниках официальных документов, так и на их копиях, засвидетельствованных у нотариуса.

В качестве официальных документов, подлежащих проставлению апостиля, принимаются:

  • документы, исходящие из государственных органов (учреждений, нотариусов) и должностных лиц Республики Казахстан, в том числе от судебных органов, органов прокуратуры, акимов и др.;
  • нотариально удостоверенные документы;
  • документы с официальными пометками (визы, отметки о регистрации, заверение подписи на документе, не засвидетельствованном у нотариуса и др.)

Документы органов ЗАГС:

  • свидетельство о рождении;
  • свидетельство о браке;
  • свидетельство о расторжении брака;
  • свидетельство о смерти;
  • справки из органов ЗАГС.

Документы об образовании:

  • дипломы с приложением;
  • аттестат с приложением.

На какие документы АПОСТИЛЬ не ставится?

  • документах, совершенных посольствами или консульскими учреждениями Республики Казахстан за границей;
  • документах, имеющих прямое отношение к коммерческим или таможенным операциям.

Апостиль имеет форму штампа — квадратного клише, исполненного в соответствии с приложением к постановлению.

Приложение
к постановлению Правительства
Республики Казахстан
от 24 апреля 2001 года N 545

APOSTILLE
(Convention de la Науе du 5 octobre 1961 )
1. Ел: Казакстан Республикасы
Рауs, Country
Осы ресми кужатка,
Le present acte рubliс, This public document
2.________________________________________________ колкойды
a ete signe раr, has been signed by
3. ________________________________________________ ретiнде
agissant en qualite dе, acting in the capacity of
4. ___________________________________________________
__________________ морiмен/ мортанбасыменбекiтiлдi
est revetu du sсеаu/tiмbrе dе, bears the sеаl/stамр of
Куэландырылды, Аttеstе,

Certified
5. __________________                      6. ________________ кунi
а,аt                                     lе, the
7. кiммен _____________________________________________________
раr, by
____________________________________________________________
8. sous N ___________
9. Мор/мортанба                            10. Колы _______________
Sсеаu/tiмbrе, Sеаl/stамр                          Signature
______________________________________________________________

Для оформления заказа на апостилирование необходимы следующие документы:

  • оригинал документа, либо его нотариально заверенная копия;
  • Доверенность от владельца документа оформленная у нотариуса, пример доверенности можно скачать здесь;
  • копия документа удостоверяющего личность.

Более подробную информацию Вы можете получить в офисе «Caspian Translation Services», позвонив по телефонам: +7 7172-46-90-34, +7 701-532-08-08, для города Алматы +7727-329-08-08, 8701-257-08-08 отправив письмо на электронную почту info@cspts.kz

Услуга Срок Стоимость
Апостилирование документов 3 дня 10 000 тг.
для документов из других стран цену уточняйте у менеджера

Данные услуги вы можете заказать предварительно созвонившись либо написав нам на почту и обсудив все детали с нашим менеджером, затем вы приходите к нам в офис и оформляете заказ, если вы не можете лично приехать, то мы примем заказ он-лайн, заказать услугу можно написав нам на почту, после того как вы разместили у нас заказ вы формируете пакет документов (мы дадим вам весь список необходимых документов) вы отправляете пакет документов к нам в офис либо сканированные копии документов нам почту info@cspts.kz  из любой точки Казахстана, СНГ и из других стран, курьерской службой Pony Express, DHL (самые надежные курьерские компании), мы получаем в г.Астана либо в г.Алматы ваш пакет документов в нашем офисе, где всегда есть дежурный менеджер, сообщаем вам о том что ваши документы прибыли к нам в офис или на почту info@cspts.kz и приступаем к оформлению документов, нашей компанией заключены договора с курьерскими службами. После проведения оплаты любым удобным для вас способом наличным либо безналичным расчетом или системой переводов Western Union, Юнистрим, Золотая корона, Колибри, Contact, VISA, Master Card (реквизиты для проведения оплаты вам предоставит менеджер), либо перечислением на расчетный счет компании KZT/USD/RUB, затем мы приступаем к оформлению ваших документов. С юридическими и физическими лицами заключаем договора.

Всегда к Вашим услугам рады будем помочь!


Оформить заказ


доверенность (нотариально заверенная) на сотрудника нашей компании (скачайте пример доверенности на нашем сайте и передайте вашему нотариусу)

информация о истребуемом документе (для истребования необходима информация о документе: Ф.И.О. владельца документа, Ф.И.О. родителей, дата выдачи, орган выдачи (либо предоставьте сохранившуюся копию предыдущего свидетельства)

письменное заявление (при заказе консульской легализации для Италии) для подачи в посольство нашим сотрудником, написанное вами от руки где необходимо указать для каких целей выполняется консульская легализация (данное заявление предоставляется только для посольства Италии в Астане, для других посольств заявление не требуется)

копия паспорта/удостоверения страны проживания

копия заграничного паспорта

При подаче заявки на консульскую легализацию диплома в Астане необходимо так же предоставить архивную справку с университета, в случае если архивная справка отсутствует можно подать документ и без архивной справки, но в таком случае запрос консульской легализации займет 30 дней

квитанция об оплате за услуги легализации (уточните у менеджера реквизиты для оплаты)

Новости

Способы оплаты